1053 Brands 3227 Models 22397 Galleries 14042 Typefaces 6273 Patents
Home » Victoria » Universal 5 » 192x #687
192x Victoria Universal 5 Serial # 687 192x Victoria Universal 5 typewriter, Serial # 687 David Gómez Fernández's 192x Victoria Universal 5 typewriter. 2025-04-14 From the Virtual Typewriter Collection of David Gómez Fernández: 192x Victoria Universal 5 Serial # 687 La máquina Universal Standard Typewriter 5 es una variante de la Victoria modelo 4-5. La misma máquina pero renombrada. Hasta la aparición de este ejemplar sólo había aparecido otra Universal, en concreto una Universal Standard Typewriter 4, y esta pertenece al Museo de la Técnica del Emporda en Cataluña. Este ejemplar también se añadirá a Typewriter database.
El origen de esta variante de la primera máquina de escribir de fabricación española podría precisarse con bastante acierto en una estrategia comercial de sus propietarios originales, valencianos, o tal vez de la empresa catalana que compró la marca y la maquinaria en los años 20´s. En cualquier de los dos casos el poco éxito de las Victorias frente a sus competidoras extrajeras, la Underwood, Torpedo…; pudo motivar el cambio de nombre para intentar prestigiar la máquina con un nombre extranjero. Nótese que el nombre de Universal Standard typewriter es un calco de la marca de éxito de la época, la Underwood Standard Typewriter. En ese intento de aproximarse a la marca americana se copió no sólo el nombre sino también la tipografía con que se escribía el nombre. Se abandona la tipografía alambicada de la Victoria y se adopta la de la marca extranjera de éxito.
Ha de tenerse en cuenta también que otro motivo que pudo originar el cambio de nombre fue el descrédito cada vez mayor en la época de la monarquía española y sus símbolos. La máquina de escribir Victoria llevaba ese nombre como homenaje a la reina española y en su portapapeles llevaba el escudo real y el nombre de España. Es plausible pensar que en la Cataluña de la época sería más adecuado otro nombre menos monárquico y las dos únicas Universales que se han encontrado fueron halladas en Cataluña.
Y de esta manera, queriendo pasar por extrajera y desapareciendo entre la niebla de la historia técnica, se acabaría la historia de la Victoria, el hito fundacional de las máquinas de escribir españolas.

192x Victoria Universal 5 #687

Status: My Collection
Hunter: David Gómez Fernández (davidgomfer)
Created: 04-13-2025 at 03:31PM
Last Edit: 04-14-2025 at 02:59PM

Description Hunter 4 Photos 0 Likes  Find on Ebay #AD  Find on Etsy #AD

Description:

La máquina Universal Standard Typewriter 5 es una variante de la Victoria modelo 4-5. La misma máquina pero renombrada. Hasta la aparición de este ejemplar sólo había aparecido otra Universal, en concreto una Universal Standard Typewriter 4, y esta pertenece al Museo de la Técnica del Emporda en Cataluña. Este ejemplar también se añadirá a Typewriter database.
El origen de esta variante de la primera máquina de escribir de fabricación española podría precisarse con bastante acierto en una estrategia comercial de sus propietarios originales, valencianos, o tal vez de la empresa catalana que compró la marca y la maquinaria en los años 20´s. En cualquier de los dos casos el poco éxito de las Victorias frente a sus competidoras extrajeras, la Underwood, Torpedo…; pudo motivar el cambio de nombre para intentar prestigiar la máquina con un nombre extranjero. Nótese que el nombre de Universal Standard typewriter es un calco de la marca de éxito de la época, la Underwood Standard Typewriter. En ese intento de aproximarse a la marca americana se copió no sólo el nombre sino también la tipografía con que se escribía el nombre. Se abandona la tipografía alambicada de la Victoria y se adopta la de la marca extranjera de éxito.
Ha de tenerse en cuenta también que otro motivo que pudo originar el cambio de nombre fue el descrédito cada vez mayor en la época de la monarquía española y sus símbolos. La máquina de escribir Victoria llevaba ese nombre como homenaje a la reina española y en su portapapeles llevaba el escudo real y el nombre de España. Es plausible pensar que en la Cataluña de la época sería más adecuado otro nombre menos monárquico y las dos únicas Universales que se han encontrado fueron halladas en Cataluña.
Y de esta manera, queriendo pasar por extrajera y desapareciendo entre la niebla de la historia técnica, se acabaría la historia de la Victoria, el hito fundacional de las máquinas de escribir españolas.

Typeface Specimen:

Photos:




ejemplar de la Universal Standard Typewriter 4 del Museo de la Técnica del Emporda en Cataluña
ejemplar de la Universal Standard Typewriter 4 del Museo de la Técnica del Emporda en Cataluña

Hunter: David Gómez Fernández (davidgomfer)

David Gómez Fernández's Typewriter Galleries [ My Collection ] [ My Sightings ]

Status: Typewriter Hunter
Points: 24

I am Spanish teacher of literature who loves the vintage typewriter.


RESEARCH NOTE: When researching the Victoria Universal 5 on a computer with lots of screen real estate, you may find that launching the Victoria Serial Number page and the Victoria Universal 5 By Model/Year/Serial page in new browser windows can give you interesting perspectives on changes throughout the model series.

Typewriter Hunter Merch!